Câu ví dụ
- Phụ đề: bạn có thể xem các bộ phim với phụ đề tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Nga, và tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh.
- Ngày nay, người gốc Tây Ban Nha là một trong những nhóm dân tộc phát triển nhanh nhất ở Hoa Kỳ, do đó làm tăng việc sử dụng và tầm quan trọng của tiếng Tây Ban Nha Mỹ tại Hoa Kỳ.
- Ngoài ra còn có một đại từ (“vosotros”, nghĩa là “bạn khác”, được sử dụng để giải quyết một nhóm hai hoặc nhiều người trong người thứ hai) và chia động từ liên quan, không được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh.